楽ちん英単語力増強サイトトップ>英単語エッセイ>巨乳好き（boobs man）はマザコン（mama's boy.）か？
２２．巨乳好き（boobs man）はマザコン（mama's boy.）か？
本日は全世界で（all over the world）熱く語ら（talk enthusiastically）れていると思われる「巨乳好きはマザコン」という命題（thesis）、この人類普遍（universal）のテーマ（多分）についてお送りします。（笑）
ある巨乳アイドルが（big boobs idle）インタビュー（interview）で
「仕事で（on business）人に会ったとき、『きれいな人ですね』と胸（breast）を見ながら言われた」
とその体験（experience）を語っていました。その気持ちはよく分かります。だれの気持ちが分かるのかは秘密（secret）です。しかしながらここから考察（speculation）の有力な（important）手掛かり（approach）が得られます。
参考情報（笑） ある巨乳アイドル（更なる情報を得るには画像をクリック！）
一般論ですが（in general）、「アイドルに母性（motherhood）を求める人はあんまりいない」なぜなら、ファン（fan）にとってアイドルの役割（role）というのは心理的には（psychologically）「疑似恋人（surrogate lover = 代理の恋人）」に他ならない（none other than）からです（独断と偏見（arbitrary and biased view））。最近傾向（mood）が変わってきつつあるとはいえ、恋人が出来た（come to light ＝明らかになったら）異性の（of the opposite sex）ファンは減る、結婚し（get married）たらもっと減る。人数もさることながら（even more than ）執着（obsession）の度合い（degree）は明らかに低下する（drop）でしょう。
上記考察は、人間のメス（female）（女性蔑視（disdain）の意図（intention）は全くありません。単に生物学的な（biological）区分（segmentation）としてです）が乳房（bust）を発達させたのは直立歩行をする（walk erect）ようになって、（動物のメスははれた（angry = 腫れて赤くなった）お尻（butt）で発情期（mating season）を知らせていたけれども）目立たなくなったお尻の代用物（substitute）が必要となったから、との説と互いに補強しあいます（reinforce each other）。発情期がある多くの動物と違い、人間は一年中（year-round）繁殖可能（possible to breed）でもありますしね。
しかも、この考察はなぜ女性がえてして（be apt to = えてして～する傾向がある）胸ばかり注目される（attract attention）のを嫌がる（dislike）か説明することが可能です。つまり、大きな胸というのは（少なくともオスにとっては）「発情中」という信号を発している（put out a signal）訳です。が、人間の女性は常にそういう動物的な（creatural）部分だけで動いているわけではありません（よね？）自らの「意識」と「体が発する（throw out = 放射する）（動物としての）メッセージ」にギャップが生じると何かと不都合です（inconvenient）。逆に（meanwhile = その一方で）巨乳アイドルはそういうメッセージをビジネス化したものだと言えるでしょう。
結論－マザコンが巨乳好きということはあり得るかも知れないが（未考察）、巨乳好きがマザコンというのは確率が低い！
まだまだ語るべきことは多く残さ（remain）れていますが（笑）、紙面の都合上（because of space limitations）まことに残念ながら（truely sorry to say）この辺でお別れです。