楽ちん英単語力増強サイトトップ>英単語エッセイ>潜在意識は夢で語る
３６．潜在意識（subconscious）は夢で語る
太陽の光が充分届く浅い（shallow）海底（sea floor）。素潜り（skin diving）をしていた私は、人の体ほどもありそうな巨大な（enormous）貝（shellfish）が群れている（gather in crowds）のを見つけました。興味を持って近づ（approach）こうとした瞬間（moment）、貝の口が開き（a clam open）、長い舌（tongue）が私の体に巻き付いて（roll around）、引きずり込ま（be dragged in）れ・・・そうになったところで目が覚めました。
精神的な障害を全て性的な（sexual）抑圧（repression）で説明しようとしたかに見えるフロイトなどに言わせればきっと、貝は女性性器（bush = 茂みからの連想）（露骨な物言いは避けます（笑））、で私の潜在意識は女性に食べられる（比喩 metaphor）ことを恐れている、などという解釈（interpretation）になるでしょう。
しかし、この夢を見たのは幼稚園（kindergarten）の時なんですよ、実は。インパクト（impact）が強かったのかずっと忘れずに記憶に残っているんですが、男女の営み（bedtime story）のなんたるかも知らない幼稚園児にそういうイメージがあるのかどうか。ま、母親に取り込（take in）まれるイメージとか、いろいろ解釈は可能でしょうけど。
おおざっぱな（rough）分け方ですが、フロイト派は性欲（libido）、ユング派は普遍的無意識（collective unconscious）、アドラー派は権力への志向（orientation）（社会的認知 social cognition）を分析（diagnosis = 診断）の中心としていますよね。どれに共感するか（empathize）、引きつけられるかによってその人の心理的傾向（bias）がある程度わかると言う人もいます。夢の解釈についてもどの角度から（from wihich angle）するかが変わってくると。
心理学的な（psychological）解釈はさておき、最近思うんですが、脳っていうのは寝てる間に（in one's sleep）デフラグ（deflag）に似ている（resemble）作業（work）をやってるんじゃないですかね。怒り（anger）にせよ、悲しみ（grief）にせよ、一晩寝たらだいぶ和らいでいる（be relieved）のはそれが理由じゃないかと。その最中にイメージとして現れてくるのが夢だっちゅうことです。
一日の睡眠時間（sleeping time）が３時間とか４時間とかでがんばれる人はすごいと思いますけど、頭の中があんまり整理できてない（be not organized）私は多分、デフラグに時間がかかるのでしょう（苦笑）、よく寝させていただいております。しかし何でハーレム（harem）にいる夢を見んのだ？→俺。